Los siguientes fueron algunos de los proyectos realizados durante el segundo semestre del año 2006
Puede deslizar la barra hacia abajo para ver el texto completo o escojer los proyectos de la lista.
Otros proyectos desarrollados durante el semestre pueden verse en el blog del curso.

Some projects developed during the second semester of 2006
Please slide down the scrollbar to see the whole text or select the projects from the list.
More projects developed during the semester can be seen in this blog.

Kit experimental de cocina
Experimental kit for the kitchen
Ducha para cantantes
Shower for singers
Maletín para ejecutivos
Ionic suitcase
Sacro - Rituales de paso de la vida a la muerte para los objetos electrónicos
Sacro - Rituals of passage from life to death to electronic objects

Kit experimental de cocina
Experimental kit for the kitchen
Adriana Cabrera, Iván Salazar

The kitchen is considered for many as the home laboratory. In this space old recepies are modified, new ingredients tested and new recepies invented. In order to emphasize the idea of a laboratory this project proposes an experimental kit that allows the creation of electricity while preparing the food. It comes with a booklet with suggested experiments, special glasses that produce electricity with fruit juices, LEDs, a multimeter, and a "sensitive" knife that reacts with sounds when cutting the meal.

La cocina es considerada por muchos como el laboratorio del hogar. En este espacio viejas recetas son modificadas, nuevos ingredientes son ensayados y nuevo platos son creados. El presente proyecto busca enfatizar la idea de laboratorio, proponiendo un set de cocina que invita a experimentar con la creación de corriente eléctrica al preparar los alimentos. Incluye un grupo de vasos que pueden ser interconectados para producir corriente eléctrica, un multímetro, LEDs, un manual de procesos y experimentos con recetas sugeridas y un cuchillo "sensible" que reacciona produciendo sonidos al cortar el alimento.

Ducha para cantantes
Shower for singers
Adriana Garcés, José Julián Avila

Living systems are generally described as open systems. Open systems react dynamically to the environment changing their state. Basic characteristics abstracted from them include inputs, outputs and feedback. This project takes open systems as a model to analyze the possible development of every day objects. It proposes an interactive shower that reacts dynamically by opening and closing the water supply in response to the user's voice levels.

Los sistemas vivos son considerados sistemas abiertos. Este tipo de sistemas responde dinamicamente al entorno cambiando su estado. Una forma de acercarse al estudio de estos sistemas es través de la observación de sus entradas, salidas y procesos de retroalimentación. El presente proyecto toma los sistemas abiertos como modelo de estudio para proponer objetos para la vida cotidiana. Plantea el desarrollo de una ducha interactiva que responde a los tonos de voz del usuario abriendo y cerrando proporcionalmente el nivel de agua.

Maletín para ejecutivos
Ionic suitcase
Alejandro Castro

Apparently, the excess of positive ions found in office environments is responsible for the increasing levels of tiredness and depression. This project proposes a special suitcase that includes a positive ion meter. The suitcase drops its handle when a harmful level is going to be reached. Video. Inspired by A. Dunne and F. Raby's: Design Noir: The Secret Life of Electronic Objects.

Al parecer el exceso de iones positivos, causado principalmente por pantallas de computadora y aire acondicionado, es uno de los responsables del incremento en los niveles de cansancio y depresión en los ambientes de oficina. Aunque se trata de un fenómeno silencioso es posible que nuestros objetos cotidianos nos puedan alertar de ello. El proyecto plantea un maletín especial que incluye la incorporación de un medidor y acumulador de iones. El maletín desprende su manija cuando el nivel de iones positivos está próximo a llegar a un nivel perjudicial. Video. Inspirado en lecturas tomadas de Design Noir: The Secret Life of Electronic Objects.

Sacro - Rituales de paso de la vida a la muerte para los objetos electrónicos
Sacro - Rituals of passage from life to death to electronic objects
Laura Flechas

As commercial strategies benefit the design for obsolescence and rapid replacement, present electronic objects generally exhibit a short life span. This situation not only represents a threat to the planet ecosystem but also affects the user's emotional attachment to the object. Sacro investigated the development of new rituals of passage from life to death to electronic objects. During the ritual, the user takes his/her time to say good bye to his/her beloved deceased object and prepares its parts for an easier process of degradation, helping in the re-incorporation of the object into the global life cycle. It takes influences and inspiration from slow design philosophies.

Las estrategias comerciales benefician el diseño para la obsolescencia y el rápido recambio de los productos. Esta situación no sólo afecta el equilibrio medio ambiental, sino también el apego emocional que los usuarios desarrollan con los objetos. El presente proyecto investigó el desarrollo de nuevos ritos de paso de la vida a la muerte para los objetos electrónicos. Durante el rito, el usuario dispone del tiempo suficiente para despedirse de su "difunto" objeto al tiempo que prepara sus partes para una fácil degradación. El proyecto toma inspiración de filosofías derivadas del "slow design".